Czy istnieją specjalne standardy jakości dla tłumaczeń technicznych?





Tak, istnieją specjalne standardy jakości dla tłumaczeń technicznych. Jednym z najbardziej znanych standardów jest ISO 17100, który określa wymagania dotyczące umiejętności tłumaczy, kontroli jakości oraz zarządzania projektem tłumaczeniowym. Innym przykładem jest ASTM F2575-06, który skupia się na kwestiach specyficznych dla tłumaczeń technicznych, takich jak terminologia branżowa i poprawność techniczna tłumaczenia. Dzięki tym standardom tłumaczenia techniczne mogą być bardziej dokładne i zrozumiałe dla odbiorcy.




Sitemap