Jakie są specjalne narzędzia używane w tłumaczeniach technicznych?





Specjalne narzędzia używane w tłumaczeniach technicznych to programy, które pomagają tłumaczom w przekładaniu tekstów z języka technicznego na język docelowy. Jednym z takich narzędzi jest CAT Tool (Computer-Assisted Translation), czyli narzędzie wspomagające tłumaczenia. Przykłady popularnych CAT Tools to Trados, MemoQ czy SDL Studio. Te programy pomagają tłumaczom w zachowaniu spójności terminologicznej i przyspieszają cały proces tłumaczenia. Dzięki nim tłumacze mogą lepiej organizować swoją pracę i być bardziej efektywni.




Sitemap